Faceți cunoștință cu familia Troutman. Hattie locuiește la Paris, orașul romantismului, dar tocmai a fost părăsită de iubitul ei. Min, sora ei rămasă în Canada, trece printr-o perioadă deosebit de neagră. Iar cei doi copii ai lui Min, Logan și Thebes, nu vorbesc și, respectiv, vorbesc mult prea mult. Când Hattie primește un telefon de la Thebes, în vârstă de unsprezece ani, care o roagă să se întoarcă în Canada, ajunge acasă și o găsește pe Min în drum spre o secție de psihiatrie, devenind astfel responsabilă pentru nepoata și nepotul ei. Dându-și seama că este cu mult peste puterile ei, Hattie pune la cale un plan pentru a-l găsi pe tatăl de mult pierdut al copiilor. Având doar cea mai slabă pistă, îi urcă pe Logan și pe Thebes în furgoneta familiei și se îndreaptă spre sud... ...
Meet the Troutmans. Hattie is living in Paris, city of romance, but has just been dumped by her boyfriend. Min, her sister back in Canada, is going through a particularly dark period. And Min's two kids, Logan and Thebes, are not talking and talking way too much, respectively. When Hattie receives a phone call from eleven-year-old Thebes, begging her to return to Canada, she arrives home to find Min on her way to a psychiatric ward, and becomes responsible for her niece and nephew. Realising that she is way out of her league, Hattie hatches a plan to find the kids' long-lost father. With only the most tenuous lead to go on, she piles Logan and Thebes into the family van, and they head south . . .