Două generații ale unei familii americane ajung la maturitate - una înainte de 11 septembrie 2001, cealaltă după - în acest roman emoționant și original, scris de Nell Zink, o femeie "cu un spirit intelectual neliniștit și cu un haz unic" (New York Times Book Review). Pam, Daniel și Joe ar putea fi cea mai proastă trupă punk din Lower East Side. Luptându-se să strângă suficienți bani și talent muzical pentru a reuși, ei sunt surprinși de sosiri surprinzătoare - o fiică pentru Pam și Daniel, un single solo de succes pentru Joe. Pe măsură ce anii '90 se sting, cei trei prieteni împărtășesc succesele unul altuia, lucrând împreună pentru a ridica superstarul lui Joe și pentru a o crește pe Flora.
Two generations of an American family come of age - one before 9/11, one after - in this moving and original novel from the "intellectually restless, uniquely funny" (New York Times Book Review) mind of Nell Zink.
Pam, Daniel, and Joe might be the worst punk band on the Lower East Side. Struggling to scrape together enough cash and musical talent to make it, they are waylaid by surprising arrivals - a daughter for Pam and Daniel, a solo hit single for Joe. As the '90s wane, the three friends share in one another's successes, working together to elevate Joe's superstardom and raise baby Flora.