Jason a reușit să-i ia pe captorii săi peste picior, dar a fost forțat să o lase pe Betty în urmă, grav rănită. După un scurt dar tensionat episod în care se ocupă de mafia din nord-est, el trece la următorul pas în căutarea sa: Leiden, Olanda, de unde a plecat jumătate din expediția Mayflower și unde pare să trăiască și nașul său. Dar dușmanii lui nu au renunțat, iar tânărul ghid local pe care l-a ales îi aduce propria grămadă de necazuri.
Jason has managed to give his captors the slip, but he was forced to leave Betty behind, severely injured. After a short but tense episode dealing with the north-eastern mafia, he's off to the next step in his quest: Leiden, Holland, from where half of the Mayflower expedition left, and where his godfather appears to live. But his enemies haven't given up, and the young local guide he's picked brings her own heap of troubles.