„Cartea completă a matlasării” este ghidul suprem pentru matlasarea manuală și la mașină, precum și pentru patchwork și aplicații. Începând cu o scurtă istorie a tradițiilor de fabricare a pilotelor, se trece la acoperirea tuturor elementelor de bază, inclusiv alegerea țesăturii, culorii și designului, unelte și echipamente, realizarea de șabloane, tăierea, cusarea și presarea. Capitolele de bază ale cărții coperta mozaic, aplicații și matlasare în detaliu, cu 30 de tehnici descrise cu atenție și ilustrate cu blocuri de mostre pas cu pas. Al șaselea capitol arată cum să alcătuiești o pilota, cu o selecție a diferitelor blocuri de tehnică alcătuite într-o pilotă tradițională. Ultimul capitol acoperă metode de îngrijire și afișare și are, de asemenea, un glosar de termeni de matlasare.
'The Complete Book of Quilting' is the ultimate guide to both machine and hand quilting as well as patchwork and applique. Starting with a brief history of quiltmaking traditions, it moves on to cover all the basics, including choosing fabric, colour and design, tools and equipment, making templates, cutting, stitching and pressing. The core chapters in the book cover patchwork, applique and quilting in detail, with 30 techniques carefully described and illustrated with step-by-step sample blocks. The sixth chapter shows how to make up a quilt, with a selection of the different technique blocks made up into a traditional sampler quilt. The final chapter covers methods of care and display, and also has a glossary of quilting terms.