A Tale of Two Cities tells the story of Mr. Jarvis Lorry, an official of Tellson''s Bank in London who accompanies Lucie Manette to Paris. He has information that her father, Dr. Alexandre Manette, who had disappeared eighteen years ago, is alive. He had been wrongfully imprisoned in the Bastille and left there to die. Lucie is shaken when she learns that her father is still living. On reaching Paris, they go to the house of Monsieur Defarge, a wine-seller. He had been Dr. Manette''s servant and has taken care of him after his release from prison. Both Mr. Lorry and Lucie are shocked to see the terrible state Doctor Manette is in. He has aged prematurely, having lost both his memory and his sense. He spends his time cobbling shoes. The revolutionary ardor and hatred against oppression are fanned every time Defarge and his associates look at this wreck of a man, who has been a victim of the aristocracy. Mr. Lorry and Lucie take her father back to London. With love and compassion, Lucie plans to nurse her father back to health and sanity. Five years later, in 1780, a young Frenchman, named Charles Darnay, is accused of being a traitor and a spy. Lucie and her father are reluctant witnesses for the prosecution, as they had met him while travelling from Calais to Dover. Lucie stresses the good qualities of the accused while imparting her testimony. The evidence against him is overwhelming as the prosecution produces a number of witnesses who swear that he is a spy. The onlookers, too, mentally condemn him and are waiting for the death sentence to be pronounced. However, it is Sydney Carton, an advocate present in the courtroom, who points out the resemblance between the prisoner and himself to the defense lawyer Mr. Stryver. The jury thus realizes that it could be a case of mistaken identity, and Darnay is acquitted. Years pass, and both Darnay and Carton fall in love with Lucie Manette. Carton is a lawyer who wastes his life in drinking and idling. Lucie has no interest in him; instead, she marries Darnay. He is a French aristocrat who has renounced his inheritance and now lives in London under an assumed name and works as a tutor. His uncle, the Marquis St. Evremonde, is a notorious man renowned for his cruelty and callousness; he has lived the life of a profligate and has no respect for human life. This is emphasized in two incidents that take place while he drives home from a royal reception. He kills a child on the streets and refuses to help a poor widow in need of a tombstone to mark her husband''s grave. That very night he is murdered in bed. The French Revolution breaks out in all its fury with the storming of the Bastille. In London, Darnay has been happily married to Lucie for eleven years, and they have a beautiful daughter. On hearing that Gabelle, his steward in France, has been erroneously arrested, Darnay secretly returns to Paris to save his faithful servant. He is caught and imprisoned. On hearing of her husband''s capture, Lucie, her daughter, Dr. Manette, and Mr. Lorry rush to Paris to save him. Dr. Manette, himself a victim of oppression, convinces the people of his son-in-law''s innocence, and Darnay is discharged. Madame Defarge, however, seeks personal revenge against the Evremonde family, for the cruel Marquis had molested her sister and killed her brother. Largely because of her, Darnay is re-arrested, tried, and sentenced to death. There is no hope of saving him. Even the lives of Lucie and her daughter are in danger as the hard-core revolutionaries, like the Defarges, would like to eliminate anyone who has a connection with aristocracy. The story ends dramatically when Sydney Carton decides to save Darnay''s life by taking his place. He gains entry into the prison, drugs Darnay, and with the help of Mr. Lorry gets him out of danger. The Darnay family flees back to England while Carton sacrifices his life for Darnay, his look-alike. The sacrifice is made to fulfill a promise to Lucie whom he loves. Carton feels noble about his action and knows that he will live in the hearts of the Darnays forever.
A Tale of Two Cities spune povestea domnului Jarvis Lorry, un funcționar al Băncii Tellson din Londra, care o însoțește pe Lucie Manette la Paris. El are informații că tatăl ei, dr. Alexandre Manette, care dispăruse cu optsprezece ani în urmă, este în viață. Fusese închis pe nedrept în Bastilia și lăsat acolo să moară. Lucie este zguduită când află că tatăl ei încă trăiește. Ajunși la Paris, se duc la casa domnului Defarge, un vânzător de vinuri. A fost servitorul doctorului Manette și a avut grijă de el după eliberarea din închisoare. Atât domnul Lorry, cât și Lucie sunt șocați să vadă starea groaznică în care se află doctorul Manette. El a îmbătrânit prematur, și-a pierdut atât memoria, cât și simțul. Își petrece timpul covind pantofi. Arda și ura revoluționare împotriva opresiunii sunt avântate de fiecare dată când Defarge și asociații săi privesc această epavă a unui om, care a fost o victimă a aristocrației. Domnul Lorry și Lucie își duc tatăl înapoi la Londra. Cu dragoste și compasiune, Lucie plănuiește să-și alăpteze tatăl la sănătate și sănătate. Cinci ani mai târziu, în 1780, un tânăr francez, pe nume Charles Darnay, este acuzat că este trădător și spion. Lucie și tatăl ei sunt martori reticenți ai urmăririi penale, deoarece l-au întâlnit în timpul călătoriei de la Calais la Dover. Lucie subliniază calitățile bune ale acuzatului în timp ce își dă mărturia. Probele împotriva lui sunt copleșitoare, deoarece acuzarea aduce un număr de martori care jură că este spion. Privitorii îl condamnă și ei psihic și așteaptă să fie pronunțată condamnarea la moarte. Cu toate acestea, Sydney Carton, un avocat prezent în sala de judecată, subliniază asemănarea dintre prizonier și el însuși cu avocatul apărării domnul Stryver. Juriul realizează astfel că ar putea fi un caz de identitate greșită, iar Darnay este achitat. Anii trec și atât Darnay, cât și Carton se îndrăgostesc de Lucie Manette. Carton este un avocat care își irosește viața în băutură și în gol. Lucie nu are niciun interes pentru el; în schimb, se căsătorește cu Darnay. Este un aristocrat francez care a renunțat la moștenirea sa și acum locuiește la Londra sub un nume presupus și lucrează ca tutore. Unchiul său, marchizul Sf. Evremonde, este un om notoriu, renumit pentru cruzimea și insensibilitatea sa; a trăit o viață de nenorocit și nu are niciun respect pentru viața umană. Acest lucru este subliniat în două incidente care au loc în timp ce el conduce acasă de la o recepție regală. El ucide un copil pe străzi și refuză să ajute o văduvă săracă care are nevoie de o piatră funerară pentru a marca mormântul soțului ei. Chiar în noaptea aceea este ucis în pat. Revoluția Franceză izbucnește în toată furia ei odată cu năvălirea Bastiliei. În Londra, Darnay este căsătorită fericit cu Lucie de unsprezece ani și au o fiică frumoasă. După ce a aflat că Gabelle, administratorul său din Franța, a fost arestat din greșeală, Darnay se întoarce în secret la Paris pentru a-și salva servitorul credincios. Este prins și închis. După ce au aflat despre capturarea soțului ei, Lucie, fiica ei, Dr. Manette, și domnul Lorry se grăbesc la Paris pentru a-l salva. Dr. Manette, el însuși victimă a opresiunii, convinge oamenii de nevinovăția ginerelui său, iar Darnay este externat. Doamna Defarge, însă, caută răzbunare personală împotriva familiei Evremonde, pentru că crudul marchiz o molestase pe sora ei și i-a ucis fratele. În mare parte din cauza ei, Darnay este arestată din nou, judecată și condamnată la moarte. Nu există nicio speranță de a-l salva. Chiar și viețile lui Lucie și a fiicei ei sunt în pericol, deoarece revoluționarii profund, precum familia Defarge, ar dori să elimine pe oricine are o legătură cu aristocrația. Povestea se termină dramatic când Sydney Carton decide să salveze viața lui Darnay luându-i locul. Obține intrarea în închisoare, îl droghează pe Darnay și, cu ajutorul domnului Lorry, îl scoate din pericol. Familia Darnay fuge înapoi în Anglia în timp ce Carton își sacrifică viața pentru Darnay, asemeni lui. Sacrificiul este făcut pentru a îndeplini o promisiune făcută lui Lucie pe care o iubește. Carton se simte nobil în ceea ce privește acțiunea sa și știe că va trăi în inimile Darnay pentru totdeauna.