De-a lungul ultimelor decenii, Edith Pearlman s-a impus ca una dintre cele mai mari practicante ale povestirii scurte din toate timpurile. Viziunea sa incomparabilă, priceperea sa desăvârșită și spiritul său generos i-au adus comparații constante cu Anton Cehov, John Updike, Alice Munro, Grace Paley și Frank O'Connor. Cea mai recentă lucrare a ei, reunită în această colecție uimitoare de douăzeci de povestiri noi, este un prilej de sărbătoare. Pearlman scrie cu căldură despre dificultățile ființei umane. Povestea din titlu implică o aventură, o sarcină nelegitimă, anorexia și consumul de droguri în adolescență, dar adevărata emoție vine din evocarea vieții interioare a tinerei Emily Knapp, care își dorește să fie un gândac, și a cercului ei intim.
Over the past several decades, Edith Pearlman has staked her claim as one of the all-time great practitioners of the short story. Her incomparable vision, consummate skill, and bighearted spirit have earned her consistent comparisons to Anton Chekhov, John Updike, Alice Munro, Grace Paley, and Frank O'Connor. Her latest work, gathered in this stunning collection of twenty new stories, is an occasion for celebration. Pearlman writes with warmth about the predicaments of being human. The title story involves an affair, an illegitimate pregnancy, anorexia, and adolescent drug use, but the true excitement comes from the evocation of the interior lives of young Emily Knapp, who wishes she were a bug, and her inner circle.