„Fiecare rând din lucrările serioase pe care le-am scris din 1936 a fost scris direct sau indirect împotriva totalitarianismului și pentru socialismul democratic așa cum îl înțeleg eu”. Astfel a scris George Orwell după experiențele sale din Războiul civil spaniol, povestite în Homage To Catalonia. Aici, el se folosește de toată forța umanității, a pasiunii și a clarității sale, descriind cu o intensitate chinuitoare speranțele vii și trădările cinice ale acelui episod haotic - euforia revoluționară din Barcelona, curajul extraordinar al bărbaților și al femeilor din Spania care au luptat împreună, spaima și haosul de pe front, rana sa aproape fatală cauzată de un glonț și trădarea crudă a așa-zișilor aliați. Această relatare de primă mână este intenționat necruțătoare și evidențiază cruzimea repetată și mizeria războiului. Însuși Orwell a suferit o rană gravă la gât, iar descrierile sale despre împușcătură sunt memorabile. El a supraviețuit și închisorii spaniole. Această lucrare clasică a fost publicată pentru prima dată în 1938.
'Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic Socialism as I understand it.' Thus wrote George Orwell following his experiences as a militiaman in the Spanish Civil War, chronicled in Homage To Catalonia. Here he brings to bear all the force of his humanity, passion and clarity, describing with bitter intensity the bright hopes and cynical betrayals of that chaotic episode - the revolutionary euphoria of Barcelona, the courage of ordinary Spanish men and women he fought alongside, the terror and confusion of the front, his near-fatal bullet wound and the vicious treachery of his supposed allies. This first-hand account is intentionally unsparing and highlights the periodic brutality and routine squalor of war. Orwell himself suffered a serious neck wound and his descriptions of being shot are unforgettable. He also survived a Spanish prison. This classic was first published in 1938.