"Hard to Be a God" este un roman SF care aparține autorilor ruși Arkady și Boris Strugatsky a cărui acțiune îl urmărește pe Anton, un agent însărcinat cu operațiunea de observare a dezvoltării sociale și culturale de pe o planetă extratereastră locuită de ființe umane. Ce șochează la prima vedere este tocmai contrastul dintre avansul științific și intelectual pe care Pământul îl cunoaște și nivelul de dezvoltare care s-a oprit undeva în Evul Mediu pentru cealaltă planetă.
Anton este pentru o bună parte din roman un observator atent, dar pasiv al desfășurării vieții pe această planetă, nedorind să interfereze cu procesul natural al evoluției. Cu cât avansăm în roman, cu atât asistăm la transformarea lui Anton care începe să respingă ideile care i-au fost implementate si descoperă crudul adevăr despre evoluția umană și sacrificiile necesare pentru ca o societate să poată deveni cea mai bună versiune a sa.
"Hard to be a God" prezintă legătura dintre dogmele și preconcepțiile toxice care ajung să afecteze dezvoltarea unei societății, prin limitarea motorului care alimentează dorința de nou și inovativ, care este însăși știința. Acest roman atinge teme care reușesc să te bântuie, simțind că răspunsurile la întrebări cheie devin tot mai greu de acceptat.
Anton is an undercover operative from future Earth, who travels to an alien world whose culture has not progressed beyond the Middle Ages. Although in possession of far more advanced knowledge than the society around him, he is forbidden to interfere with the natural progress of history. His place is to observe rather than interfere - but can he remain aloof in the face of so much cruelty and injustice ...?