THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO LIVES ON. Lisbeth Salander is an unstoppable force: Sentenced to two months in Flodberga women's prison for saving a young boy's life by any means necessary, Salander refuses to say anything in her own defence. She has more important things on her mind. Mikael Blomkvist makes the long trip to visit every week - and receives a lead to follow for his pains. For him, it looks to be an important expose for Millennium. For her, it could unlock the facts of her childhood. Even from a corrupt prison system run largely by the inmates, Salander will stand up for what she believes in, whatever the cost. And she will seek the truth that is somehow connected with her childhood memory, of a woman with a blazing birthmark on her neck - that looked as if it had been burned by a dragon's fire . . . The tension, power and unstoppable force of The Girl Who Takes an Eye for an Eye are inspired by Stieg Larsson's Millennium trilogy, as Salander and Blomkvist continue the fight for justice that has thrilled millions of readers across the world. Translated from the Swedish by George Goulding
FATA CU TATUAJUL DE DRAGON TRĂIEȘTE. Lisbeth Salander este o forță de neoprit: condamnată la două luni în închisoarea pentru femei Flodberga pentru că a salvat viața unui băiat prin orice mijloace necesare, Salander refuză să spună ceva în propria apărare. Are lucruri mai importante în minte. Mikael Blomkvist face călătoria lungă de vizitat în fiecare săptămână - și primește un indiciu de urmat pentru durerile sale. Pentru el, pare a fi o expunere importantă pentru Millennium. Pentru ea, ar putea dezvălui faptele copilăriei ei. Chiar și dintr-un sistem de închisoare corupt, condus în mare parte de deținuți, Salander va susține ceea ce crede, indiferent de cost. Și va căuta adevărul care se leagă cumva de amintirea copilăriei ei, despre o femeie cu un semn de naștere aprins pe gât - care părea ars de focul unui dragon. . . Tensiunea, puterea și forța de neoprit din Fata care ia ochi pentru ochi sunt inspirate de trilogia Millennium a lui Stieg Larsson, în timp ce Salander și Blomkvist continuă lupta pentru dreptate care a încântat milioane de cititori din întreaga lume. Tradus din suedeză de George Goulding