O senzație literară de la prima sa publicație, Maestrul și Margareta a devenit un fenomen editorial uimitor în Rusia și a fost tradusă în mai mult de douăzeci de limbi și transformată în piese de teatru și filme.
În această extravaganță imaginativă, diavolul deghizat în magician ajunge în Moscova anilor 1930 însoțit de un alai de asociați ciudați - inclusiv o pisică neagră vorbitoare, un asasin și o frumoasă vrăjitoare goală, iar antipatiile sale fac ravagii în elita literară a capitalei mondiale a ateismului. Între timp, Maestrul, autorul unui roman inedit despre Iisus și Pontius Pilat dispare într-un spital, în timp ce iubita sa devotată, Margareta, decide să-și vândă sufletul pentru a-l salva.
Pe măsură ce narațiunea orbitor de exuberantă a lui Bulgakov ne poartă între Moscova și Ierusalimul antic, dragostea durabilă a Margaretei pentru Maestru se alătură firelor complotului din spațiu și timp, iar comentariile și postfața din această ediție oferă o nouă perspectivă asupra misterioaselor subtexte ale romanului.
The underground masterpiece of twentieth-century Russian fiction, Mikhail Bulgakov’s THE MASTER AND MARGARITA was written during Stalin’s regime and could not be published until many years after its author’s death.
When the devil arrives in 1930s Moscow, consorting with a retinue of odd associates—including a talking black cat, an assassin, and a beautiful naked witch—his antics wreak havoc among the literary elite of the world capital of atheism. Meanwhile, the Master, author of an unpublished novel about Jesus and Pontius Pilate, languishes in despair in a pyschiatric hospital, while his devoted lover, Margarita, decides to sell her soul to save him. As Bulgakov’s dazzlingly exuberant narrative weaves back and forth between Moscow and ancient Jerusalem, studded with scenes ranging from a giddy Satanic ball to the murder of Judas in Gethsemane, Margarita’s enduring love for the Master joins the strands of plot across space and time.