In 2006 Dr Adrian Owen and his team made medical history. They discovered a new realm of consciousness, a twilight zone somewhere between life and death. They called this the Grey Zone. Into the Grey Zone reveals astonishing stories from the borderlands between life and death.
In 2006 Dr Adrian Owen and his team made medical history. They discovered a new realm of consciousness, a twilight zone somewhere between life and death. They called this the Grey Zone.
The people who inhabit the Grey Zone are often mistakenly labelled as being irretrievably lost, with no awareness and no sense of self. The shocking truth is that they are often still there, an intact mind trapped deep inside a broken body and brain, hearing everything around them, experiencing emotions, thoughts, pleasure and pain, just like the rest of us. Not quite living, and not quite gone, they have existed silently in these shadowlands. But now, through Dr Owen’s pioneering techniques, we can talk to them – and they can talk back.
These shifting boundaries of consciousness have shaken the architecture of our sense of self. We have known for a long time that a body does not define a person – but what if a brain does not define a mind? What does it mean if a mind can exist unharmed within a deeply damaged brain?
Through cutting edge research and case studies that are poignant, tragic and uplifting, Dr Owen maps this inner universe of the self, showing us what it means to be alive and human.
În 2006, dr. Adrian Owen și echipa sa au făcut istoric din punct de vedere medical. Au descoperit un nou tărâm al conștiinței, o zonă crepusculară undeva între viață și moarte.
Aceștia au numit-o Zona Cenușie.
'Into the Gray Zone' dezvăluie povești uimitoare din zonele de graniță dintre viață și moarte.
Oamenii care locuiesc în Zona Cenușie sunt adesea etichetați în mod eronat ca fiind pierduți iremediabil, fără conștientizare și fără simțul sinelui.
Adevărul șocant este că adesea sunt încă acolo, o minte intactă prinsă adânc în corpul și creierul rupt, auzind totul în jurul lor, trăind emoții, gânduri, plăcere și durere, la fel ca noi toți.
Nu chiar acolo și nu chiar plecați, au existat în tăcere în aceste ținuturi umbrite. Dar acum, prin tehnicile de pionierat ale doctorului Owen, putem vorbi cu ei - și ei pot vorbi cu noi.
Aceste limite schimbătoare ale conștiinței au zguduit arhitectura simțului nostru de sine. Știm de multă vreme că un corp nu definește o persoană - dar dacă un creier nu definește o minte?
Ce înseamnă dacă o minte poate exista nevătămată într-un creier profund deteriorat?
Prin cercetări de ultimă oră și studii de caz care sunt uimitoare, tragice și înălțătoare, Dr. Owen mapează acest univers interior al sinelui, arătându-ne ce înseamnă să fii viu și uman.