Bătălia este pentru un oraș. Războiul este pentru istorie. În toamna anului 2016, forțele irakiene au început operațiunile de recucerire a orașului Mosul de la Statul Islamic. Vechi de milenii, Mosul a fost un loc de naștere al culturii occidentale, dar și infamat pentru cruzimea sa, de la asirieni la Saddam Hussein. Prin ochii soldaților, ai familiilor și ai jihadiștilor, reporterul premiat James Verini face o cronică a luptelor care au urmat. Printre cele mai devastatoare conflicte urbane de după cel de-al Doilea Război Mondial, bătălia pentru Mosul a fost deopotrivă arhaică și modernă. Trupele și jihadiștii au luptat casă cu casă, bloc cu bloc, potrivindu-se glonț cu glonț, în timp ce își coordonau mișcările pe WhatsApp și încărcau videoclipuri cu execuții. Verini descrie modul în care acest petic de pământ disputat cu viclenie a ajuns să reprezinte un război pentru sufletul unei țări, pentru istoria și viitorul său.
The battle is for a city. The war is for history. In autumn 2016, Iraqi forces began operations to recapture Mosul from the Islamic State. Millennia-old, Mosul was a birthplace of Western culture but also infamous for its cruelty, from the Assyrians to Saddam Hussein. Through the eyes of soldiers and families and jihadis, award-winning reporter James Verini chronicles the combat that followed. Among the most devastating urban conflicts since World War II, the battle for Mosul was both archaic and modern. Troops and jihadis fought house by house, block by block, matching bullet for bullet, while co-ordinating their movements on WhatsApp and uploading execution videos. Verini describes how this viciously contested patch of earth came to represent a war for the soul of a country, for its history and its future.