Stowe isn't a garden of flowers or shrubs; it's a garden of ideas. This important new collection of essays and artwork brings together ideas from some of the leading thinkers on landscape design, exploring the gardens at Stowe as a site of conflict between order and disorder. At Stowe, 250 acres of parkland offer a complex web of views, pathways, statues, inscriptions, urns and ideas. Unlike its French floricultural precursors, Stowe presents sudden shifts of scene, abrupt revelations, as well as spots at which to stop to absorb the visual effect. There is natural beauty in the gardens of Stowe, but they serve a larger purpose than to please the eye. Beneath this facade of bucolic idyll lies a deeply important suggestion of man's relationship to nature. Accompanying an exhibition of historic and contemporary art at Stowe House, The Garden at War explores the gardens at Stowe, built by a general, as a site of perpetual conflict in which the preconditions of destruction and creation are inescapable. If nature is understood to be original, then the garden is an ordered but un-orderly condition; a re ordered vision of the natural order, a vision of nature disciplined by human action in a attempt to advance and yield control. Starting with works by the preeminent neoclassical painters Nicolas Poussin and Claude Lorrain - whose distinct pictorial visions gave rise to an unmistakable relationship between the garden, the viewer and the natural world - the publication brings together an arrangement of interpretations and theories exploring metaphors and meanings within the very practice of gardening itself. An introduction by the pre-eminent critic Stephen Bann and an essay by the foremost garden historian John Dixon Hunt lead on to newly commissioned illustrations by artist Gary Hincks, a previously unpublished interview with the Scottish conceptual artist and gardener Ian Hamilton Finlay, and a new discussion of conflict in the work of Richard Long.
Stowe nu este o grădină de flori sau arbuști; este o grădină de idei. Această nouă colecție importantă de eseuri și lucrări de artă reunește ideile unora dintre cei mai importanți gânditori despre designul peisajului, explorând grădinile din Stowe ca un loc de conflict între ordine și dezordine. La Stowe, 250 de acri de parc oferă o rețea complexă de vederi, căi, statui, inscripții, urne și idei. Spre deosebire de precursorii săi floricole francezi, Stowe prezintă schimbări bruște de scenă, revelații abrupte, precum și locuri în care să se oprească pentru a absorbi efectul vizual. Există o frumusețe naturală în grădinile din Stowe, dar ele servesc unui scop mai mare decât să mulțumească ochiul. Sub această fațadă de idile bucolice se află o sugestie profund importantă a relației omului cu natura. Însoțind o expoziție de artă istorică și contemporană la Stowe House, The Garden at War explorează grădinile din Stowe, construite de un general, ca un loc de conflict perpetuu în care condițiile prealabile ale distrugerii și creației sunt inevitabile. Dacă natura este înțeleasă a fi originală, atunci grădina este o condiție ordonată, dar neordonată; o viziune reordonată a ordinii naturale, o viziune a naturii disciplinată de acțiunea umană în încercarea de a avansa și de a ceda controlul. Pornind de la lucrări ale pictorilor neoclasici preeminenți Nicolas Poussin și Claude Lorrain - ale căror viziuni picturale distincte au dat naștere unei relații inconfundabile între grădină, privitor și lumea naturală - publicația reunește un aranjament de interpretări și teorii care explorează metafore și semnificații în însăşi practica grădinăritului. O introducere a criticului preeminent Stephen Bann și un eseu al celui mai important istoric al grădinii John Dixon Hunt duc la noi ilustrații comandate de artistul Gary Hincks, un interviu nepublicat anterior cu artistul conceptual și grădinarul scoțian Ian Hamilton Finlay și un nou discuție despre conflict în opera lui Richard Long.