Eu sunt William Lee: brută, mincinos și hoț de morminte. Dar mă veți cunoaște după un alt nume. Heathcliff a părăsit Wuthering Heights și călătorește prin mlaștini spre Liverpool în căutarea trecutului său. Pe drum, o salvează de la biciuire pe Emily, fiica nesuferită a unui tâlhar, iar cei doi călătoresc împreună. Rătăcind din cimitir în cimitir, trăind din aparenta capacitate a lui Emily de a comunica cu morții, cei doi mint, trișează și fac planuri pentru a-și croi drum prin nordul Angliei. Și spre teribilele nelegiuiri - și bogățiile incalculabile - care îl vor trimite într-o zi pe Heathcliff acasă la Wuthering Heights.
I am William Lee: brute; liar, and graveside thief. But you will know me by another name. Heathcliff has left Wuthering Heights, and is travelling across the moors to Liverpool in search of his past. Along the way, he saves Emily, the foul-mouthed daughter of a Highwayman, from a whipping, and the pair journey on together. Roaming from graveyard to graveyard, making a living from Emily's apparent ability to commune with the dead, the pair lie, cheat and scheme their way across the North of England. And towards the terrible misdeeds - and untold riches - that will one day send Heathcliff home to Wuthering Heights.