Democrațiile pot dispărea printr-o lovitură de stat - sau pot dispărea lent. Acest lucru se întâmplă în modul cel mai amăgitor atunci când, lent, odată cu alegerea unui lider autoritar, are loc abuzul de putere guvernamentală și represiunea completă a opoziției. Toți cei trei pași se fac peste tot în lume - nu mai puțin în cazul lui Donald Trump - și trebuie să înțelegem toți cum putem să îi oprim.
În How Democracies Die, profesorii de la Harvard Steven Levitsky și Daniel Ziblatt desprind învățături profunde de pe parcursul istoriei - de la domnia generalului Augusto Pinochet, în Chile, până la sistemul constituțional subversiv al Turciei, realizat de președintele Recip Erdogan - pentru a pune în lumină prăbușirea de regimuri din secolele al XX-lea și al XXI-lea. În particular, ei pun accentul pe pericolele reprezentate de un lider autoritar care se confruntă cu o criză majoră.
Pe baza anilor de cercetare, ei prezintă o înțelegere profundă a modului în care și a motivelor pentru care democrațiile mor; o analiză alarmantă despre cum democrațiile sunt destabilizate în SUA de azi și nu doar; și un ghid pentru menținerea și refacerea unei democrații în pericol, pentru guverne, pentru partide politice și pentru indivizi.
Istoria nu se repetă. Dar putem să ne apărăm democrațiile învățându-i lecțiile, înainte să fie prea târziu.
Democracies can die with a coup d'état - or they can die slowly. This happens most deceptively when in piecemeal fashion, with the election of an authoritarian leader, the abuse of governmental power and the complete repression of opposition. All three steps are being taken around the world - not least with the election of Donald Trump - and we must all understand how we can stop them.
In How Democracies Die, Harvard professors Steven Levitsky and Daniel Ziblatt draw insightful lessons from across history - from the rule of General Augusto Pinochet in Chile to the quiet undermining of Turkey's constitutional system by President Recip Erdogan - to shine a light on regime breakdown across the twentieth and twenty-first centuries. Notably they point to the dangers of an authoritarian leader faced with a major crisis.
Based on years of research, they present a deep understanding of how and why democracies die; an alarming analysis of how democracy is being subverted today in the US and beyond; and a guide for maintaining and repairing a threatened democracy, for governments, political parties and individuals.
History doesn't repeat itself. But we can protect our democracy by learning its lessons, before it's too late.