One of the Daily Telegraph's 20 Books Perfect for Travel Scotland has its rugged Hebrides; Ireland its cliff-girt Arans; Wales its Island of Twenty Thousand Saints. And what has England got? The isles of Canvey, Sheppey, Wight and Dogs, Mersea, Brownsea, Foulness and Rat. But there are also wilder, rockier places - Lundy, the Scillies, the Farnes. These islands and their inhabitants not only cast varied lights on the mainland, they also possess their own peculiar stories, from the Barbary slavers who once occupied Lundy, to the ex-major who seized a wartime fort in the North Sea and declared himself Prince of Sealand. Ian Crofton embarks on a personal odyssey to a number of the islands encircling England, exploring how some were places of refuge or holiness, while others have been turned into personal fiefdoms by their owners, or become locations for prisons, rubbish dumps and military installations. He also describes the varied ways in which England's islands have been formed, and how they are constantly changing, so making a mockery of human claims to sovereignty.
Una dintre cele 20 de cărți ale Daily Telegraph Perfecte pentru călătorii Scoția are Hebridele sale accidentate; Irlanda, Arans, înconjurat de stânci; Țara Galilor, insula sa cu douăzeci de mii de sfinți. Și ce are Anglia? Insulele Canvey, Sheppey, Wight și Dogs, Mersea, Brownsea, Foulness și Rat. Dar există și locuri mai sălbatice, mai stâncoase - Lundy, Scillies, Farnes. Aceste insule și locuitorii lor nu numai că aruncă lumini variate asupra continentului, ci au și propriile lor povești ciudate, de la sclavii barbari care au ocupat odată Lundy, până la fostul maior care a pus mâna pe un fort din timpul războiului în Marea Nordului și s-a declarat prinț al Sealand. Ian Crofton pornește într-o odisee personală către o serie de insule care înconjoară Anglia, explorând modul în care unele erau locuri de refugiu sau sfințenie, în timp ce altele au fost transformate în feuduri personale de către proprietarii lor sau au devenit locații pentru închisori, gropi de gunoi și instalații militare. El descrie, de asemenea, felurile variate în care s-au format insulele Angliei și modul în care acestea se schimbă în mod constant, ridicând astfel pretențiile umane la suveranitate.