Noiembrie 1925: În căutarea sănătății și a soarelui, scriitorul D. H. Lawrence ajunge pe Riviera Italiană împreună cu soția sa, Frieda, și este încântat de priveliștea Mediteranei sclipitoare de la vila sa închiriată, situată printre măslini și vii. Dar, în următoarele șase luni, Frieda va fi fatal atrasă de proprietarul lor, un ofițer chipeș al armatei italiene. Acest incident de infidelitate l-a influențat pe Lawrence să scrie două povestiri, „Soare” și „Fecioara și țiganul”, în care femeile sunt atrase de bărbați robuști și musculoși, ambele anticipând romanul său scandalos „Amantul doamnei Chatterley”. În „D. H. Lawrence în Italia”, Owen reconstituie drama care a dus la crearea unuia dintre cele mai controversate romane din toate timpurile, bazându-se pe scrisorile și jurnalele nepublicate ale Rinei Secker, soția anglo-italiană a editorului lui Lawrence. În plus față de povestirea originilor romanului „Amantul doamnei Chatterley”, „D. H. Lawrence în Italia” explorează pasiunea lui Lawrence pentru toate lucrurile italiene, urmărindu-i drumul către Riviera de la Lacul Garda la Lerici, Abruzzo, Capri, Sicilia și Sardinia.
November 1925: In search of health and sun, the writer D. H. Lawrence arrives on the Italian Riviera with his wife, Frieda, and is exhilarated by the view of the sparkling Mediterranean from his rented villa, set amid olives and vines. But over the next six months, Frieda will be fatally attracted to their landlord, a dashing Italian army officer. This incident of infidelity influenced Lawrence to write two short stories, "Sun" and "The Virgin and the Gypsy," in which women are drawn to earthy, muscular men, both of which prefigured his scandalous novel Lady Chatterley's Lover. In DH Lawrence in Italy, Owen reconstructs the drama leading up to the creation of one of the most controversial novels of all time by drawing on the unpublished letters and diaries of Rina Secker, the Anglo-Italian wife of Lawrence's publisher. In addition to telling the story of the origins of Lady Chatterley, DH Lawrence in Italy explores Lawrence's passion for all things Italian, tracking his path to the Riviera from Lake Garda to Lerici, Abruzzo, Capri, Sicily, and Sardinia.